„Jambo Bwana – Erst macht Dich Tansania sprachlos – dann zum Geschichtenerzähler“
Den Alltag hinter sich lassen. Unvergessliche Momente in Afrika zu erleben und dabei den Wurzeln der Menschheit nahekommen.
Das bietet Ihnen nur Tansania.
Über uns
Warum mit uns reisen
Fragen & Antworten
Zum Reisen gehört Geduld, Mut, Humor und dass man sich durch kleine widrige Zufälle nicht niederschlagen lasse. (Adolph Freiherr von Knigge)
Karibu Tanzania
Die besten Ziele für Ihre Safari im Norden
Serengeti Nationalpark
Tarangire Nationalpark
Arusha Nationalpark
Mkomazi Nationalpark
Ngorongoro Crater
CREATE MEMORIES
Erinnerungen schaffen
GOLD – Das Abenteuer beginnt
PLATINUM – Luxus in der Wildnis
DIAMOND – Die Spitze des Luxus
So könnte Ihre Traumsafari aussehen
5 Tage Big Five Safari
5 Tage Safari und Kultur
7 Tage Safari in 4 Parks
Kilimanjaro, 6–Nächte/7–Tage
13 Tage Safari und Sansibar
10 Tage Big Five Safari und Sansibar
Wie sieht so ein Tag auf Safari eigentlich aus?
Die beste Zeit für Wildbeobachtungen ist der frühe Morgen. Der Wecker klingelt dann schon kurz vor Sonnenaufgang bereits gegen 6 Uhr morgens. Nach einer kurzen Stärkung mit Kaffee oder Tee geht’s zur Pirschfahrt in den Busch. Jetzt, wenn die Nacht zu Ende geht, sind die Tiere noch aktiv und Löwen können bei der Jagd beobachtet werden.
Inzwischen haben Sie aufregende Jagdszenen beobachtet und einen herrlichen Sonnenaufgang erlebt, wie sie ihn nur in der afrikanischen Savanne finden. Je nach dem was Sie mit Ihrem Fahrer am Vortag vereinbart haben,genießen Sie ihr Frühstück im Busch oder kehren in die Unterkunft zur morgendlichen Stärkung zurück.
Spätestens zum Mittagessen sind Sie dann aber zurück in ihrer Lodge oder Camp. Bei Ihrer Privatsafari entscheiden Sie, wie Sie den Nachmittag gestalten. Ob sie lieber in der Unterkunft bleiben, den Pool genießen, die Tiere von ihrer Hängematte aus beobachten, oder am Nachmittag erneut auf Pirschfahrt gehen wollen. Ein ganz besonderes Safarierlebnis ist eine Pirschfahrt in der Dunkelheit. Sie brechen nach dem Abendessen erneut auf, wenn Servale, andere afrikanische Wildkatzen und nachtaktive Tiere wie Honigdachse und Stachelschweine aus ihren Verstecken kommen. Oder Sie im Manyara Nationalpark die seltene Gelegenheit bekommen, Nilpferde in ihrer ganzen Größe aus der Nähe bei ihrem nächtlichen Fressen zu beobachten.
Freunde des gemütlichen Beisammenseins werden es aber vielleicht genießen, beim Lagerfeuer zu sitzen und bei einem guten Glas Wein den Tag gemeinsam mit anderen Gästen noch einmal Revue passieren zu lassen. Die Geräusche einer afrikanischen Nacht im Ohr und den sternenklaren Himmel über sich – und gut mit Moskitoschutzmittel eingesprüht!
Wie sieht so ein Tag auf Safari eigentlich aus?
Die beste Zeit für Wildbeobachtungen ist der frühe Morgen. Der Wecker klingelt dann schon kurz vor Sonnenaufgang bereits gegen 6 Uhr morgens. Nach einer kurzen Stärkung mit Kaffee oder Tee geht’s zur Pirschfahrt in den Busch. Jetzt, wenn die Nacht zu Ende geht, sind die Tiere noch aktiv und Löwen können bei der Jagd beobachtet werden.
Inzwischen haben Sie aufregende Jagdszenen beobachtet und einen herrlichen Sonnenaufgang erlebt, wie sie ihn nur in der afrikanischen Savanne finden. Je nach dem was Sie mit Ihrem Fahrer am Vortag vereinbart haben, genießen Sie ihr Frühstück im Busch oder kehren in die Unterkunft zur morgendlichen Stärkung zurück.
Spätestens zum Mittagessen sind Sie dann aber zurück in ihrer Lodge oder Camp. Bei Ihrer Privatsafari entscheiden Sie, wie Sie den Nachmittag gestalten. Ob sie lieber in der Unterkunft bleiben, den Pool genießen, die Tiere von ihrer Hängematte aus beobachten, oder am Nachmittag erneut auf Pirschfahrt gehen wollen. Ein ganz besonderes Safarierlebnis ist eine Pirschfahrt in der Dunkelheit. Sie brechen nach dem Abendessen erneut auf, wenn Servale, andere afrikanische Wildkatzen und nachtaktive Tiere wie Honigdachse und Stachelschweine aus ihren Verstecken kommen. Oder Sie im Manyara Nationalpark die seltene Gelegenheit bekommen, Nilpferde in ihrer ganzen Größe aus der Nähe bei ihrem nächtlichen Fressen zu beobachten.
Sansibar
Ihre Reise nach Tansania ist nicht perfekt, ohne einen Besuch dieser Perle im Indischen Ozean
Tagestour mit Delfinen und Schnorcheln
7 Tage / 6 Nächte – Sansibar Beach Urlaub mit Tagessafari
Tagesausflüge bei Ihrem Aufenthalt auf Sansibar
Wir planen, um Sie zu begeistern
5 Gründe für Ihre Safari nicht nur in der „Grünen Saison“
- Planen Sie jetzt Ihre Safari für Mai und Juni. Die Regenzeit ist vorbei.
- Afrika erwartet Sie im grünen Kleid. Buchen Sie zu günstigeren Preisen.
- Ob Sie als preisbewusster Gast ein authentisches Afrika-Abenteuer wünschen,
- oder sich in einer Luxus-Lodge verwöhnen lassen wollen – wir planen Ihren Trip nach Ihren
- Wünschen. Vom Gipfel des Kilimandscharo bis zu den tropischen Stränden Sansibars.
- Planen Sie jetzt Ihre Safari für Mai und Juni. Die Regenzeit ist vorbei.
- Afrika erwartet Sie im grünen Kleid. Buchen Sie zu günstigeren Preisen.
- Ob Sie als preisbewusster Gast ein authentisches Afrika-Abenteuer wünschen,
- oder sich in einer Luxus-Lodge verwöhnen lassen wollen – wir planen Ihren Trip nach Ihren
- Wünschen. Vom Gipfel des Kilimandscharo bis zu den tropischen Stränden Sansibars.
Tansania wartet auf Sie
Safari bei Nacht
Eine Safari bei Nacht?
In der Dunkelheit gehen im Tarangire Nationalpark Großkatzen wie Löwen und Leoparde auf die Jagd. Jetzt wagen sich die nachtaktiven Tiere aus ihren Verstecken. Beobachten Sie den Serval, andere afrikanische Wildkatzen, Honigdachse und Stachelschweine im Licht der starken Scheinwerfer an ihrem Safarifahrzeug. Im Manyara Nationalpark haben Sie die seltene Gelegenheit, Nilpferde in voller Größe bei ihrem nächtlichen Fressen zu beobachten.
Der Lichtkegel erleuchtet die Bühne für Jäger und Gejagte. Löwen, die tagsüber träge in der Sonne dösen zeigen jetzt ihre Seite als Raubkatzen und Herrscher der Savannen..
Eine Safari bei Nacht?
In der Dunkelheit gehen im Tarangire Nationalpark Großkatzen wie Löwen und Leoparde auf die Jagd. Jetzt wagen sich die nachtaktiven Tiere aus ihren Verstecken. Beobachten Sie den Serval, andere afrikanische Wildkatzen, Honigdachse und Stachelschweine im Licht der starken Scheinwerfer an ihrem Safarifahrzeug. Im Manyara Nationalpark haben Sie die seltene Gelegenheit, Nilpferde in voller Größe bei ihrem nächtlichen Fressen zu beobachten.
Der Lichtkegel erleuchtet die Bühne für Jäger und Gejagte. Löwen, die tagsüber träge in der Sonne dösen zeigen jetzt ihre Seite als Raubkatzen und Herrscher der Savannen..
Unsere Angebote
Wir bieten Ihnen Angebote zu einigen Highlights jenseits der üblichen Safari-Programme. Folgen Sie unseren menschlichen Vorfahren zu Fuß auf einer Wanderung vom Vulkan Ol Doinyo Lengai am Lake Natron zur Olduvai-Schlucht in der Serengeti. Oder begleiten Sie die Männer des Volkes der Hadzabe auf ihrer morgendlichen Jagd. Vielleicht möchten Sie auch die Weite der afrikanischen Landschaft aus der Luft genießen, von einem Gleitschirm aus. Erfahrene Piloten im Kilimandscharo Nationalpark nehmen Sie mit auf dieses Flugerlebnis. Safarihöhepunkte für Vogelkundler unter Ihnen sind vielleicht weniger unsere „Big Five“, als über 400 Vogelarten in den nördlichen Nationalparks. Sie wünschen – Wir planen, um Sie zu begeistern.
Wir bieten Ihnen Angebote zu einigen Highlights jenseits der üblichen Safari-Programme. Folgen Sie unseren menschlichen Vorfahren zu Fuß auf einer Wanderung vom Vulkan Ol Doinyo Lengai am Lake Natron zur Olduvai-Schlucht in der Serengeti. Oder begleiten Sie die Männer des Volkes der Hadzabe auf ihrer morgendlichen Jagd. Vielleicht möchten Sie auch die Weite der afrikanischen Landschaft aus der Luft genießen, von einem Gleitschirm aus. Erfahrene Piloten im Kilimandscharo Nationalpark nehmen Sie mit auf dieses Flugerlebnis. Safarihöhepunkte für Vogelkundler unter Ihnen sind vielleicht weniger unsere „Big Five“, als über 400 Vogelarten in den nördlichen Nationalparks. Sie wünschen – Wir planen, um Sie zu begeistern.
Abtauchen in die Flitterwochen – auf Pemba
Abtauchen in die Flitterwochen – auf Pemba
Warum sich entscheiden müssen, wenn man beides haben kann?
Dieses 67 km lange und 22 km breite Kleinod des Sansibar-Archipels liegt nur 50 km östlich des Festlands im türkisfarbenen Wasser des indischen Ozeans, und trägt den Beinamen „die grüne Insel“ zurecht. Mit nur drei Hotels auf der Insel ist die Liste der Unterkünfte überschaubar. Pemba ist Strandurlaub und Natur pur.
Die Insel lockt romantische Hochzeitsreisende mit kilometerlangen, menschenleeren, schneeweißen Stränden. Pemba erfüllt Ihnen jedes tropische Klischee, ohne kitschig zu sein. Die Unterwasserwelt der Insel gilt bei erfahrenen Tauchern, ebenso wie bei Anfängern als eines der besten Tauchgebiete an der ostafrikanischen Küste. Mutige Taucher können in den Inselgewässern Hammerhaie entdecken oder mit Walhaien schwimmen. Die bunte Vielfalt der tropischen Korallenwelt wird jeden Schnorchelfreund erfreuen.
Das Aiyana Resort & Spa ist unsere erste Wahl für Ihren Aufenthalt auf Pemba. Sie wohnen in privaten Villen direkt am Strand für einen unvergleichlichen Meerblick. Das Resort organisiert Tauchtouren und geführte Inseltouren und vieles mehr. In den Angeboten des Spa finden Sie bei wohltuenden Massagen, die Entspannung, die Sie von einem Urlaub in den Tropen erwarten dürfen.
Warum sich entscheiden müssen, wenn man beides haben kann?
Dieses 67 km lange und 22 km breite Kleinod des Sansibar-Archipels liegt nur 50 km östlich des Festlands im türkisfarbenen Wasser des indischen Ozeans, und trägt den Beinamen „die grüne Insel“ zurecht. Mit nur drei Hotels auf der Insel ist die Liste der Unterkünfte überschaubar. Pemba ist Strandurlaub und Natur pur.
Die Insel lockt romantische Hochzeitsreisende mit kilometerlangen, menschenleeren, schneeweißen Stränden. Pemba erfüllt Ihnen jedes tropische Klischee, ohne kitschig zu sein. Die Unterwasserwelt der Insel gilt bei erfahrenen Tauchern, ebenso wie bei Anfängern als eines der besten Tauchgebiete an der ostafrikanischen Küste. Mutige Taucher können in den Inselgewässern Hammerhaie entdecken oder mit Walhaien schwimmen. Die bunte Vielfalt der tropischen Korallenwelt wird jeden Schnorchelfreund erfreuen.
Das Aiyana Resort & Spa ist unsere erste Wahl für Ihren Aufenthalt auf Pemba. Sie wohnen in privaten Villen direkt am Strand für einen unvergleichlichen Meerblick. Das Resort organisiert Tauchtouren und geführte Inseltouren und vieles mehr. In den Angeboten des Spa finden Sie bei wohltuenden Massagen, die Entspannung, die Sie von einem Urlaub in den Tropen erwarten dürfen.
Gibt es Safaris für Senioren?
Egal im wievielten Frühling Ihres Lebens Sie sich gerade befinden, wenn Sie eine Safari in den Nationalparks planen oder den Strandurlaub auf Sansibar genießen wollen. Sie sagen uns bei der Vorbereitung was Ihnen wichtig ist, worauf wir achten müssen, und auch die Dinge, die Sie vielleicht nicht wünschen. Gemeinsam gestalten wir dann Ihre private Safari, bei der nur Sie das Wann, das Wie, das Wohin und das wie lange bestimmen. Das Safarifahrzeug steht bei Ihrer privaten Safari ausschließlich Ihnen und Ihren Mitreisenden zur Verfügung. Ihr persönlicher Fahrer und Guide hat dabei stets ein offenes Ohr für Ihre Wünsche.
Bei ihrer privaten Safari gibt es keine stressigen Gruppenzwänge, denen Sie folgen müssen. Wir wollen, dass Sie es entspannt genießen, wenn Sie auf der Pirschfahrt die abwechslungsreiche Landschaft vorüberzieht, Sie die Vielfalt und Anzahl der Wildtiere live sehen, wie man es nur aus dem Fernsehen kennt. Eine Fotosafari in Tansania ist ein Erlebnis für all Ihre Sinne. Sie fühlen den Fahrtwind wenn Sie aus dem offenen Verdeck des Landcruisers hinaus nach den Big Five Ausschau halten, Sie hören die Geräusche Afrikas im Busch und am Abend in Ihrer Unterkunft, Sie riechen, wenn Sie sich einem Nilpferdtümpel nähern, bevor Sie die Tiere sehen und Sie schmecken ein kühles Getränk, wenn Sie am Abend den Tag Revue passieren lassen.
Wir planen Safaris nach ausschließlich nach den Wünschen unserer Gäste. Nach dem Alter fragen wir nicht.
Egal im wievielten Frühling Ihres Lebens Sie sich gerade befinden. Bei Ihrer privaten Safari bestimmen nur Sie das Wann, das Wohin und das wie lange. Stressige Gruppenzwänge gibt es nicht. Sie werden es entspannt genießen, wenn auf der Pirschfahrt die abwechslungsreiche Landschaft vorüberzieht. Eine Fotosafari in Tansania ist ein Erlebnis für all Ihre Sinne. Sie fühlen den Fahrtwind wenn Sie aus dem offenen Verdeck des Landcruisers hinaus nach den Big Five Ausschau halten, Sie hören die Geräusche Afrikas im Busch und am Abend in Ihrer Unterkunft, Sie riechen, wenn Sie sich einem Nilpferdtümpel nähern, bevor Sie die Tiere sehen und Sie schmecken ein kühles Getränk, wenn Sie am Abend den Tag Revue passieren lassen. Safaris für Senioren – die gibt es nicht. Für Senioren gibt es Bingo-Abende.
Aktuelle Blogs
Tipps für Ihren Aufenthalt in Arusha
Eingebettet in die Ausläufer des Mount Meru und als Tor zu einigen der berühmtesten Nationalparks der Welt, bietet Arusha eine Fülle von Aktivitäten, die bei jedem Besucher einen bleibenden Eindruck hinterlassen werden. Wir stellen Ihnen einige Aktivitäten vor, mit...
Warum sind Safaris in Tansania eigentlich so teuer?
Die berühmten Nationalparks und Naturschutzgebiete Tansanias gehören zu den weltweit bekanntesten Safarizielen. Die jährliche Tierwanderung von über 2 Millionen Herdentieren kann beispielsweise nur in der Serengeti beobachtet werden. Diese Ausschließlichkeit führt vor...
Tarangire Nationalpark – Im Reich der Elefanten und Baobabs
Der Tarangire-Nationalpark, der oft im Schatten seiner bekannteren Nachbarn wie der Serengeti und dem Ngorongoro-Krater liegt, ist ein unterschätztes Juwel unter den tansanischen Parks. Dabei ist Tarangire hinsichtlich der Vielfalt und Fülle seiner Fauna, zu der auch...
Gut zu Wissen
Lodge oder Camp?
Drohnen auf Safari
Nützliche Hinweise und Warnungen
unsere Partner
Lodge oder Camp – was ist der Unterschied?
Wenn Sie Ihre Safari planen, lesen Sie immer wieder, dass die Unterbringung in Lodges oder Camps erfolgt. Aber was sind das eigentlich?
Eine Lodge ist mit einem Hotel vergleichbar. Es handelt sich um gemauerte Gebäude, meistens mit Pool und Spa-Bereich. Nach landestypischer Bauart sind die Außenwände des Hauptgebäudes oft unverglast und öffnen sich der Natur. Lodges sind zumeist ebenerdig und großflächig angelegt. Sie verfügen oft über viele Zimmer und sind daher preislich etwas günstiger. In der Regel befinden sie sich in umfriedetem Gelände und werden von Sicherheitsdiensten bewacht. Wer ein großes Sicherheitsgefühl benötigt, der fühlt sich in einer Lodge gut aufgehoben. Ob die Annehmlichkeiten einer Lodge zu Lasten des Safarigefühls gehen, das zu beurteilen, überlassen wir unseren Gästen.
Zeltcamps gibt es – je nach Geldbeutel – in allen Variationen; können dabei aber keinesfalls mit „Zelten“ oder „Campen“ verglichen werden, wie Sie es vielleicht von europäischen Campingplätzen kennen. Die Zelte sind oft größer als ein Hotelzimmer. Mit eigener warmer Dusche und Toilette im Zelt. Je nach Preis einfach, sauber und zweckmäßig in der Ausstattung, bis hin zu extrem luxuriös mit eigenem Butler-Service.
Zeltcamps sind kleiner und individueller als eine Lodge. Die meisten sind nicht eingezäunt, so dass Wildtiere sich nachts durch das Camp bewegen. Wenn Sie sich in der Dunkelheit vom oder zum Speisezelt, oder ansonsten außerhalb ihres Zeltes bewegen, werden Sie deshalb stets von einem Mitarbeiter des Camps begleitet. Das alles zusammen vermittelt Ihnen das authentische Gefühl, im afrikanischen Busch zu sein.
Trotz aller Ursprünglichkeit gibt es aber auch Camps, die Ihnen die Annehmlichkeit eines Pools bieten.
e-Visa für Tansania
Ausländische Gäste benötigen für die Einreise in Tansania ein Visum. Derzeit gibt es 2 unterschiedliche Möglichkeiten das Visum zu erhalten.
- Beantragung direkt bei Einreise am Flughafen (diese Option soll es zu einem späteren Zeitpunkt einmal nicht mehr geben – informieren Sie sich daher vorab ob diese
Möglichkeit noch besteht) - Seit Ende Dezember 2018 hat Tansania auch die Möglichkeit eingeführt das Visum auf elektronischem Weg zu beantragen.
Es kann online unter https://eservices.immigration.go.tz/visa/ beantragt werden.
Die Bearbeitung benötigt aktuell etwa 10 Tage. Wir empfehlen, es mindestens 2 bis 4 Wochen vor Reiseantritt zu beantragen
Ungefähre Entfernungsangaben für Ihre Safari.
Die tatsächlichen Fahrtzeiten liegen deutlich höher, als die Entfernungsangaben es vermuten lassen. Zum einen liegt das an strikten Geschwindigkeitsbegrenzungen auf den Fernstraßen und zum anderen daran, dass in den Nationalparks auf Schotter, und Sandpisten gefahren wird. Für die 50 km-Strecke vom Kilimanjaro-Flughafen nach Arusha werden schon mal etwa 60 Minuten benötigt
| Kilimanjaro Airport | Arusha | 50 km |
| Kilimanjaro Airport | Karatu | 200 km |
| Karatu | Tarangire | 80 km |
| Karatu | Zentral-Serengeti | 250 km |
| Karatu | Ngorongoro Krater | 65 km |
| Karatu | Manyara | 30 km |
| Karatu | Mto wa Mbu | 30 km |
| Mto wa Mbu | Lake Natron | 120 km |
| Manyara | Arusha | 120 km |
| Manyara | Kilimanjaro Airport | 170 km |
| Arusha | Moshi | 80 km |
| Moshi | Mkomazi Nationalpark | 115 km |
| Moshi | Kilimanjaro Airport | 40 km |
Drohnen auf Safari
Eindrucksvolle Luftaufnahmen machen sich natürlich auf den eigenen Urlaubsvideos besonders gut. Doch Achtung, so eine Drohne auf Safari ist nur in den wenigsten afrikanischen Ländern erlaubt.
Bei der Einfuhr von Drohnen nach Tansania gibt es eigentlich keinerlei Probleme, solange die Drohnen klein und handlich bleiben. Die Benutzung innerhalb der Nationalparks ohne Genehmigung ist allerdings verboten. Hierzu benötigen Sie die Freigabe von TANAPA = TAnzania NAtional PArks. (www.tanzaniaparks.com). Wird man ohne Genehmigung erwischt, kann es zu empfindlichen Geldstrafen und zum Verweis aus den Nationalparks führen. Wenn Sie beabsichtigen, eine Drohne mitzubringen, informieren Sie uns bitte vorher. Wie werden uns dann nach den aktuellen Einfuhrbestimmungen erkundigen.
Sicher Reisen
https://www.auswaertiges-amt.de/de/app-sicher-reisen/350382
Wann buche ich meinen Flug?
Für Flugpreise gilt Angebot und Nachfrage. Während der deutschen Sommerferien, zu Weihnachten und zum Jahreswechsel ziehen fast alle Airlines ihre Preise an. Buchen Sie Ihren Flug möglichst weit im Voraus. Auf Last-Minute-Angebote bei Langstreckenflügen zu hoffen, macht keinen Sinn. Wir empfehlen, für Ihre Safari eine Vorlaufzeit von einem halben Jahr und mehr. Eine kurzfristige individuelle Reiseplanung ist schwierig, denn die Safari-Lodges sind meist klein und haben dann keine freien Zimmer mehr.
Flug-Suchmaschinen
Wann und Wie bezahle ich meine Safari?
Am Ende unserer gemeinsamen erfolgreichen Reiseplanung erhalten Sie unsere Buchungsbestätigung in Form einer Rechnung über die Gesamtkosten der geplanten Reise in US-Dollar. 50% des Rechnungsbetrages überweisen Sie bitte innerhalb von 5 Werktagen (Tag des Zahlungseingangs) auf unser in der Rechnung genanntes US-$ Konto. Der Restbetrag wird spätestens am 30. Tag vor Reisebeginn fällig und ist ebenfalls auf unser Bankkonto zu überweisen.
Sollten zwischen dem Tag der Buchungsbestätigung und dem Reiseantritt weniger als 30 Tage liegen, so ist der Gesamtbetrag sofort in einer Summe fällig und auf unser Konto zu überweisen.
Weitere Informationen zu Reiserücktritts- und Stornobedingungen finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingen.
Nützliche Hinweise und Warnungen
Devisen bis 10.000 USD können ohne Anmeldung eingeführt werden. Höhere Beträge müssen beim Zoll angemeldet werden.
Die Ausfuhr von Landeswährung (Tansanische Schilling) ist verboten
Verbot der Einfuhr von:
- Pornographischem Material und Drogen aller Art
- Waffen (Jagdwaffen müssen bei der Einfuhr angemeldet werden)
- Plastiktüten. Plastiktaschen mit Zippverschluss für den Transport von Kosmetika und Flüssigkeiten im Handgepäck sind erlaubt.
Verbot der Ausfuhr von:
- Bei der Ausfuhr von Schmuck/Gegenständen aus tierischen Produkten sind die Vorschriften des Washingtoner Artenschutzabkommens zu beachten. Aufgrund jüngster Verhaftungen warnen wir davor, Souvenirs mit Bestandteilen von Tieren, die CITES gelistet sind, zu kaufen oder ausführen zu wollen.